登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

江南风博客

--我行走我快乐

 
 
 

日志

 
 

留得残荷听雨声  

2008-11-03 00:03:38|  分类: 记录南京 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

周日天阴,去玄武湖拍菊,却被一池残荷吸引,于是弃菊拍荷。咏残荷,有李商隐的名句“留得枯荷听雨声”,但红楼梦林黛玉却说“留得残荷听雨声”。那么谁正确,意景有何不同?

“枯荷”出自唐李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔兖》:竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

“留得枯荷听雨声”,是全诗的点睛之笔,也是一直为后学所溢美的神来之笔。淅淅沥沥的秋雨,点点滴滴地敲打在枯荷上,凄清、错落有致。枯荷秋雨的清韵,谁解其中味?枯荷是诗人的化身, “雨声”是诗人羁泊异乡、孤苦飘零时,略慰相思,稍解寂寥的心韵!全诗紧扣诗题 “寄怀”,诗中修竹、清水、静亭、枯荷、秋雨无不成了诗人抒发情感的凭藉。诗意境清疏秀朗,其中心境极为深远。

“残荷”出自 《红楼梦》第四十一回(史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令),原文如下:宝玉道:“这些破荷叶可恨,怎么还不叫人来拔去。”宝钗笑道:“今年这几日,何曾饶了这园子闲了,天天逛,那里还有叫人来收拾的工夫。”林黛玉道:“我最不喜欢李义山的诗,只喜他这一句:‘留得残荷听雨声’。偏你们又不留着残荷了。”宝玉道:“果然好句,以后咱们就别叫人拔去了。” 由原文看,并非黛玉改诗。有三种可能,一是作者曹雪芹写错了诗词,这个在红楼梦中也是有前例的;二是作者故意按照自己的意思修改诗词,这种做法在当时文人还是比较普遍的;三是作者用“残”字隐喻贾府未来凋零的景象。“残荷”象征年老、孤独,七零八落,斑斑点点的雨滴打将下来,气氛凝重,引人深思。

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

高光拍法,有意过曝。

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客  留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

摄影是减法,减到极致会如何?

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

留得残荷听雨声 - 江南风 - 江南风博客

正常曝光,常规拍法,似乎不耐看。

景生情,情亦生景。人生苦短,何必伤秋?留得残荷听雨声,落尽霜叶看雁行。

  评论这张
 
阅读(1498)| 评论(9)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018